您现在的位置是：休闲 >>正文
记者：国安翻译如实译出塞蒂恩的意思很职业，没有缺斤短两
休闲356人已围观
简介北京时间5月10日，记者裴力撰文谈到了国安主帅塞蒂恩在昨天赛前新闻发布会上吐槽训练场地很差一事。记者裴力表示：“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学，原汁原味，不带克扣地表达了主教练的意思，包括‘早知道 ...
北京时间5月10日，记者斤短记者裴力撰文谈到了国安主帅塞蒂恩在昨天赛前新闻发布会上吐槽训练场地很差一事。国安
记者裴力表示：“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学，原汁原味，实译思职不带克扣地表达了主教练的出塞意思，包括‘早知道这样条件，蒂恩的意我就不会签约了’这样非常情绪化的业没有缺表达，让我们能够了解到塞蒂恩的记者斤短真实感受。”
“相比一些翻译出于各种不同目的国安的缺斤短两，不知所云，翻译国安这位同学很职业，实译思职值得被尊敬。出塞Respect！蒂恩的意 换有的业没有缺俱乐部，我们未必能听得到塞蒂恩想说啥。记者斤短”
Tags：
相关文章
《欧陆风云5》首支预告片发布！Steam页面现已上线
休闲出版商 Paradox Interactive 和开发商 Paradox Tinto 宣布推出策略游戏续作《欧陆风云5》，现已上线Steam页面，发行日期暂未宣布，首支预告片已同步发布，一起来看看吧！ ...
【休闲】
阅读更多上半场15分！尼克斯官方：佩恩左脚踝扭伤 本场比赛不会回归
休闲直播吧3月27日讯 NBA常规赛，尼克斯和快船的比赛正在进行中。尼克斯官方宣布，佩恩因左脚踝扭伤，本场比赛不会回归。退赛前，佩恩9中6，三分6中3，得到15分2篮板。a.topic-link {mar ...
【休闲】
阅读更多😅詹姆斯：和韦德的大合同比 莱利只是不让我吃饼干而已🍪
休闲直播吧03月27日讯 湖人前锋詹姆斯近期接受了播客节目《The Pat McAfee Show》的采访。在谈到此前传闻莱利不让他在飞机上吃饼干时，詹姆斯说：“关于莱利，有一点是确定的——他完全不在乎任 ...
【休闲】
阅读更多